まずDSNプロパティを以下のように設定。
mysqli://ユーザーID:パスワード@サーバー/データベース
文字化けを起こしたので文字コードを指定。
mysqli://ユーザーID:パスワード@サーバー/データベース?charset=utf8
すると今度は実行時エラー…原因は"rpcl/PEAR/MDB2/Driver/mysqli.php"の506行目で"mysql_real_escape_string"を使用していたため。これを"mysqli_real_escape_string"に変更したら正常に表示された。
あとDSNのphptypeを"mysql"に変えてもOK。